Ein Deutsches Requiem

Carolyn Sampson (soprano), André Morsch (baritone) & Orchestra of the 18th Century, Cappella Amsterdam, Daniel Reuss

Na het overlijden van zijn oprichter en jarenlange leider Frans Brüggen wilde het Orkest van de Achttiende Eeuw zich niet binden aan een vaste dirigent, maar werken met geselecteerde orkestleiders, afhankelijk van de eisen die het uit te voeren repertoire stelde. Onder hen is Daniel Reuss, met wie het ensemble al een veelgeprezen opname van Beethovens Missa solemnis maakte. De opname van Brahms' Ein deutsches Requiem scoort niet alleen met de uitstekende solisten Carolyn Sampson en André Morsch, maar maakt ook indruk met een interpretatie die qua timbre, uitvoering en tempi op Brahms' bedoelingen is georiënteerd.

Brahms:
 Ein Deutsches Requiem, Op. 45

"Er was crowdfunding nodig om deze cd te realiseren, hoewel de tournee in de lente van vorig jaar toch veel succes had geoogst. Aan het hoofd van het Orkest van de Achttiende Eeuw en zijn eigen Cappella Amsterdam ontdoet Daniel Reuss Ein deutsches Requiem van alle zwaarwichtigheid. Met een bescheiden bezetting van 54 orkestleden (slechts drie contrabassisten!) en 42 koorzangers krijgt het requiem een helder profiel, alsof het om barokmuziek gaat. Reeds als puber struinde Brahms de antiquariaten en boekenstalletjes van Hamburg af op zoek naar oude partituren. Bach was zijn idool. Vanaf 1850 verscheen elk jaar een deel in de ‘Gesamtausgabe’ van diens werken en Brahms schafte ze allemaal aan. Zijn romantische fascinatie voor de zuiverheid van muziek uit een ver verleden klinkt door in het transparante samenspel van een orkest dat ooit daarvoor is opgericht door Frans Brüggen. Dankzij de natuurlijke versmelting van oude instrumenten en de aandacht voor retorische zeggingskracht raakt de uitvoering in de loop van zeventig minuten vele tere snaren. Het koor zingt innig, woord voor woord verstaanbaar. De sopraan Carolyn Sampson en de bariton André Morsch worden als op handen gedragen door het voorbeeldige orkest."
Klassieke Zaken Magazine 2-2019

"[De Doelen’s] wooden walls enclose an ideally gentle resonating space for Brahms’s obsequy of consolation…Sampson takes her first phrase in one breath at an ideally judged tempo…I especially appreciate the way that Reuss patiently builds the fugues rather than driving them unmercifully in the modern fashion…Anyone who holds the German Requiem dear to their heart should find much here to treasure."
Gramophone Magazine - April 2019

"The smaller than usual choir for this work and the orchestra’s period instruments, together with a general observance of the metronome markings from the first performance in 1868, lend this reading greater textual transparency than we might be accustomed to. These features also contribute to the performance’s profound sense of calm, and the element of consolation Brahms was seeking to evoke."
Choir & Organ - May 2019 ****

Luister Magazine - CUM LAUDE / LUISTER TIEN