Heavenly Revelations

Oxford Camerata, Jeremy Summerly

Hildegard von Bingen: Heavenly Revelations - Hymns, Sequences, Antiphons, Responds

Hildegard werd beroemd om haar profetieën en visioenen, die haar in contact brachten met de machtigste heersers van haar tijd. Ze legde haar visioenen vast in een trilogie die ze over een periode van dertig jaar samenstelde, terwijl ze ook verhandelingen over geneeskunde en natuurlijke historie samenstelde. Hildegard's grote muzikaal-poëtische verzameling werd voltooid rond het jaar 1150. Symphonia armonie celestium revelationem (Symfonie van de harmonie der hemelse openbaringen) is een verzameling van 77 liederen en één muziekdrama, de Ordo virtutum (een zedenspel met als onderwerp de strijd tussen zeventien deugden en de duivel over het lot van een vrouwelijke ziel). De liederen vormen een liturgische cyclus voor het kerkelijk jaar: Ave generosa, O virga ac diadema, O viridissima virga, en het Kyrie en Alleluia zijn ter ere van de Maagd Maria; Laus Trinitati, O ignis vpiritus, en O pastor am arum vieren verschillende aspecten van de Drie-eenheid; en O Euchari en O presul vere zijn sequensen die respectievelijk de heilige Eucharius en de heilige Disibod prijzen. De critici blijven verdeeld over de beoordeling van Hildegards bekwaamheid als dichteres en musicus. Haar kleurrijke beeldspraak en grillige melodieën kunnen naar smaak geïnspireerd of ongepolijst overkomen. Voor sommigen lijken haar liederen repetitief en formulaïsch; voor anderen zijn het coherente miniatuurtjes van genialiteit. En hoewel Hildegards gebrek aan formele scholing in het Latijn tot inconsistenties en een slechte constructie leidt, maakt het gebrek aan grammaticale conventies een stortvloed van originele beelden mogelijk om de traditionele dichterlijke ketenen te omzeilen.

O Euchari
Alleluia
Ave generosa
For the Trinity (Laus Trinitati)
Kyrie
O presul vere civitas
O ignis spiritus
Ordo Virtutum
O pastor animarum
O viridissima virga
O virga ac diadema

"Hildegard of Bingen was especially gifted and richly deserves this moving tribute from Naxos."
BBC Music Magazine *****