Symphony No.3

Dawn Upshaw (soprano) & London Sinfonietta, David Zinman

In 1992 nam London Sinfonietta onder leiding van David Zinman de ‘Derde Symfonie’ uit 1976 op van de tot dan toe onbekende Henryk Górecki. De thematiek van verlies en Holocaust, de indringend trage voortgang van de muziek en de etherische en loepzuivere stem van sopraan Dawn Upshaw brachten de cd veelvuldig op de draaitafels van Classic FM en opeens werd de ‘Symfonie der Klaagzangen’ van de in 2010 overleden Poolse componist een wereldsucces.

Ruim twintig jaar later is de opname nog steeds onweerstaanbaar.

Gorecki:
 Symphony No. 3

"Górecki's Third Symphony has become legend. Composed in 1976, it's always had its champions and admirers within the contemporary music world, but in 1993 it found a new audience of undreamt-of proportions. A few weeks after its release, this Elektra Nonesuch release not only entered the top 10 in the classical charts, but was also riding high in the UK Pop Album charts. It became the biggest selling disc of music by a contemporary classical composer.
The Symphony, subtitled Symphony of Sorrowful, Songs was composed during a period when Górecki's musical style was undergoing a radical change from avant-garde serialism to a more accessible style firmly anchored to tonal traditions. The Symphony's three elegiac movements (or 'songs') form a triptych of laments for all the innocent victims of World War II and are a reflection upon man's inhumanity to man in general. The songs are beautifully and ethereally sung by Dawn Upshaw, and David Zinman and the London Sinfonietta provide an intense and committed performance of the shimmering orchestral writing. The recording quality is excellent."
Gramophone Classical Music Guide - 2010

"Niet huilen, moeder. Koningin van de Hemel, reinste Maagd, bescherm mij altijd.’ Deze woorden kraste Helena Wanda Blazusiakówna in de muur van haar cel in het Palace Hotel in Zakopane, tijdens de Tweede Wereldoorlog het hoofdkwartier van de Gestapo ter plaatse. Het gebed waarmee het destijds achttienjarige meisje zich tot de Maagd Maria wendde, verwerkte de Poolse componist Henryk Górecki in 1976 in zijn Derde symfonie, Symfonia piesni zalosnych. Daarnaast heeft hij een oude Poolse tekst gebruikt waarin Maria haar Zoon, die stervend aan het kruis hangt, vraagt zijn wonden met haar te delen en de klaagzang waarmee de moeder van een gedode soldaat om haar kind treurt. Górecki heeft geen misbruik gemaakt van de gevoelsinhoud van de gebeden, maar juist terughoudendheid betracht. De drie delen die samen de Symfonia piesni zalosnych vormen (hier vertaald als The symphony of sorrowful songs), getuigen van het kwaad in de wereld. De Britse regisseur Tony Palmer wisselt in zijn film concertopnamen van de indrukwekkende sopraan Dawn Upshaw af met beelden uit Auschwitz, Irak, Sarajevo en hongerend Afrika. De hel op aarde. Door mensen gemaakt. De muziek dient daarbij vooral ook tot troost."
Cornell Evers- Klassieke Zaken Magazine

“the London Sinfonietta's fine performance, beautifully recorded, is a first choice, crowned by the radiant singing of Dawn Upshaw.”
Penguin Guide