A FEARFUL FAIRY TALE

Helena Basilova (piano) & Maya Fridman (cello)

Er zijn twee woorden voor waarheid in het Russisch: Pravda voor objectieve waarheid en Ishtina voor transcendente waarheid, dat wat je weet maar niet kunt verklaren. Terwijl Helena's vorige soloalbums - met muziek van Janacek en Scriabin - elk op hun eigen manier heel persoonlijk voor haar waren, wilde ze deze keer meer Ishtina dan Pravda. Ze wilde een verhaal dat niet alleen persoonlijk voor haar was, maar ook representatief voor haar. En Helena's persoonlijke verhaal is er een van veelvoud. Van vertrekken en vergeten, ontdekken en verliezen, van sprankjes begrip en gevoelens van samenhang in oceanen van verwarrende schijnzekerheden.

Deze muziekcollectie is bedoeld als een verhaal op zich, elk stuk opgenomen vanwege de kracht die het heeft om een verbinding te smeden die het verhaal nodig had om gesmeed te worden. En zo was het ook met het stuk dat de inspiratie vormde voor het album.

Dit album - van verhalen en een verhaal op zich - is Helena's eerbetoon aan sprookjes en haar thuisland.

Yuri Bagri:
 Fairytale About the Forgotten Homeland: I. The First Snow

Elena Firsova:
 A Fearful Fairy Tale

Leos Janácek:
 Pohádka (Fairytale), JW VII/5
  with Maya Fridman (cello)

Nikolai Medtner:
 Three Tales, Op. 9: II. Allegro alla serenata, con alcuna licenza
 Two Tales, Op. 20: II. Pesante. Minaccioso
 Four Tales, Op. 26: III. Narrante a piacere
 Four Tales, Op. 34: II. Allegro cantabile e leggiero

Nikolai Myaskovsky:
 Yellowed Leaves, Op. 31

Sergei Prokofiev:
 Tales of an Old Grandmother, Op. 31

Alfred Schnittke:
 Piano sonata No. 1, Op. 129