TWEEDE BOEK DER PSALMEN DAVIDS

Gesualdo Consort Amsterdam, Harry van der Kamp

Nele Gramß, sopraan
Ulrike Hofbauer, sopraan
Stephanie Petitlaurent, sopraan
Marnix De Cat, altus
Alex Potter, altus
Franz Vitzthum, altus
Marcel Beekman, tenor
Harry van Berne, tenor
Nico van der Meel, tenor
Koen van Stade, tenor
Jelle Draijer, bas
Harry van der Kamp, bas
Kees-Jan de Koning, bas
Bernard Winsemius, orgel

Sweelincks Tweede Psalmboek op 3 CD’s.
Met een verzameling essays over Sweelinck, zijn Tweede Psalmboek, zijn ‘Philomuses’, zijn stadgenoot Hendrick de Keyser, en het Geneefse Psalter van 1562 in de Nederlandse Republiek, door Pieter Dirksen, Rudolf Rasch, Koen Ottenheym, Niek Smit en Harry van der Kamp.

Gelimiteerde en genummerde uitgave van 3.100 exemplaren

Production details
Uitvoerend producent: Stichting Jan Pieterszoon Sweelinck
Co-producent: Nederlandse Programma Stichting (NPS)
Opnametechniek, montage & mastering: Stephan Schellmann, Peter Laenger (Tritonus Musikproduktion)
Locatie: Nederlands Hervormde Kerk, Renswoude
Opnamedata: november 2006 - maart 2009
Ontwerp: www.valentiniglesias.com
Producent: Carlos Céster

CD 1 [49:46]
Psalm 11: Veu que du tout en Dieu mon cœur s’appuye
Psalm 12: Donne secours, Seigneur, il en est heure
Psalm 25: A toy, mon Dieu, mon cœur monte
Psalm 27: Le Seigneur est la clarté qui m’adresse
Psalm 28: O Dieu qui es ma forteresse
Psalm 33: Resveillez vous chacun fidele

CD 2 [61:30]
Psalm 36: Du malin le meschant vouloir
Psalm 44: Or avons nous de nos oreilles
Psalm 47: Or sus tous humains
Psalm 61: Enten pourquoy je m’escrie
Psalm 63: O Dieu, je n’ay Dieu fors que toy
Psalm 64: Enten à ce que je veux dire
Psalm 65: O Dieu la gloire, qui t’est deuë
Psalm 67: Dieu nous soit doux et favorable
Psalm 75: O Seigneur loué sera
Psalm 77: A Dieu ma voix j’ay haussee
Psalm 84: O Dieu des armees, combien
Psalm 86: Mon Dieu preste moy l’oreille
Psalm 90: Tu as esté, Seigneur, nostre retraicte

CD 3 [54:23]
Psalm 91: Qui en la garde du haut Dieu
Psalm 98: Chantez à Dieu nouveau cantique
Psalm 114: Quand Israël hors d’Egypte sortit
Psalm 115: Non point à nous, Seigneur
Psalm 125: Tout homme qui son esperance
Psalm 127: On a beau sa maison bastir
Psalm 128: Bienheureux est quiconques
Psalm 135: Chantez de Dieu le renom
Psalm 141: O Seigneur, à toy je m’escrie
Psalm 143: Seigneur Dieu, oy l’oraison mienne
Psalm 146: Sus mon ame, qu’on bénie

Op initiatief van Harry van der Kamp is voor het eerst in de geschiedenis het Complete Vocale Werk van Jan Pieterszoon Sweelinck opgenomen door het Gesualdo Consort Amsterdam. In een speciale gelimiteerde Nederlandstalige editie worden de in totaal 17 CD’s uitgebracht in drie delen onder de titel Het Sweelinck Monument:

I De Wereldlijke Werken
II (A, B, C, D) De Psalmen Davids
III De Cantiones Sacrae

U heeft nu deel II B in handen: een uniek genummerd 3-CD-boek dat alle Psalmen uit Sweelincks Tweede Psalmboek (Livre Second des Pseaumes de David, 1613) bevat, vergezeld van essays over Sweelinck, zijn Tweede Psalmboek, zijn ‘Philomuses’, zijn stadgenoot Hendrick de Keyser, en het Geneefse Psalter van 1562 in de Nederlandse Republiek, door Pieter Dirksen, Rudolf Rasch, Koen Ottenheym, Niek Smit en Harry van der Kamp. Sweelinck is in dit Psalmboek op de top van zijn kunnen aangeland. De vier-, vijf-, zes-, zeven- en ook voor het eerst achtstemmige psalmzettingen verraden de onmiskenbare hand van de meester. Een nieuwe beslissende stap op weg naar de voltooiing van zijn Magnum Opus, de bewerking van alle psalmen uit het Geneefse Psalter, waarmee hij Nederland voorgoed op de muzikale wereldkaart heeft gezet. Deze bijzondere uitgave, met unieke historische en eigentijdse Nederlandse vertalingen is het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen het label Glossa en het Gesualdo Consort Amsterdam. Zij vormt een eerbetoon aan Jan Pieterszoon Sweelinck, de Orpheus van Amsterdam, en verdient dan ook een ereplaats in de Nederlandstalige boekenkast van iedere rechtgeaarde muziekliefhebber.

Het Parool *****