La Sublime Porte: Voix D'Istanbul (1430-1750)

Gursoy Dincer, Lior Elmaleh, Montserrat Figueras & Hespèrion XXI, Jordi Savall

Jordi Savall en zijn Hespèrion XXI blinken al jaren uit in een prikkelende combinatie van historisch onderzoek en onweerstaanbaar speelplezier. Vele voor
ons verborgen muziek culturen heeft het gezelschap al opnieuw tot leven gebracht. Een paar jaar geleden doken Savall en consorten in de oude cultuur van Istanboel, als poort tussen Europa en de Arabische wereld. Het leverde een aanstekelijke cd op met een prachtig boekwerk. Bovendien bevat deze plaat de laatste tracks die Montserrat Figueras opnam voordat ze stierf.

Een mooi document voor een bredere kijk op verbondenheid en menselijkheid.

Trad.:
Segâh Kâr Kâr-i Sesâvâz (XVIIIe.)
Taksim & Makam “Uzzäl usules” Dervis Mehmed
Por alli pasó un cavallero Anonymous Sépharad (Smirna, XVIe.)
Plainte (duo Duduk - flûtes arméniennes) Anonymous Armenia
El Rey que tantomadruga Anonymous Sepharad (Smirna, XVIe.)
Hisar Agir Semai Buhuri Zade Mustafa Itri (ca. 1640-1712)
Taksim & Makam “Bûselik usûles” Dimitrie Cantemir (1673-1723)
Chant Spirituel Jewish traditional
Makam “Rehavi Çember” Tanburi Angeli (1690)
Gazal Improvisation (traditional Turkey)
Taksim & Makam "Hicâz usûles" Anonymous (manuscript D. Cantemir)
Romance Sefarade - Istanbul (M. Figueras)
Hisar Buselik Sarki Tanburi Mustafa Cavus (1700-1770)
Taksim & Danse (Kemancha & perc.) Anonymous - Traditional Armenia
Rast Nakie "Amed ne si" Hace Abdulkadir Meragi (1350-1435)

Dit is waarschijnlijk de laatste cd waaraan de eind vorig jaar overleden Montserrat Figueras nog heeft meegewerkt. Jordi Savall verloor met haar niet alleen zijn echtgenote maar ook de spil waarom al zijn ensembles draaiden. Figueras en Savall koesteren beiden een grote fascinatie voor de muziek uit het Midden-Oosten en deze nieuwe uitgave is daar ook weer een exponent van. Savall bracht musici uit diverse landen samen ome een beeld te geven van de muziek uit het Istanbul van de vijftiende tot en met de achttiende eeuw. In deze periode deden zich in de westerse muziek diverse grote veranderingen voor, van vroeg-renaissance naar laat-barok, maar de muziek die in Istanbul klonk laat zich heel moeilijk historisch plaatsen. DE musici zijn afkomstig uit onder meer Armenië, Griekenland, Marokko en natuurlijk Turkije. Op een eerdere aan Istanbul gewijde cd van Jordi Savall klonken hoofdzakelijk tokkelinstrumenten maar hier horen we ook fluiten en de zeer bijzondere Armeense duduk. Dit is een rietinstrument met meerdere pijpen dat een prachtige zoemende klank voorbrengt. De muziek kent vele invloeden, Oost-Europees, mediterraan, Arabisch, en de door Savall met de grootst mogelijke zorgvuldigheid uitgekozen musici zijn allemaal van topklasse. Dit is gewoon weer een fantastische cd!
Klassieke Zaken Magazine - Marcel Bijlo