Transcriptions

Julien Martin (recorder) & Olivier Fortin (harpsichord)

“Johann Sebastian Bach gebruikte de blokfluit in twee Brandenburgse concerten en een twintigtal cantates en oratoria, maar helaas heeft hij geen sonate met klavecimbel nagelaten”, zeggen Julien Martin en Olivier Fortin. Het arrangeren van kamermuziek voor diverse instrumentale ensembles was in de achttiende eeuw een wijdverbreide praktijk. Bach zelf lijkt een aantal werken te hebben gemaakt waarvoor niet noodzakelijkerwijs het gebruik van een specifiek instrument nodig was. Hier presenteren Julien Martin en Olivier Fortin, al vele jaren muzikale partners, de Sonate in F majeur, oorspronkelijk geschreven voor dwarsfluit en continuo, transcripties van de Triosonate voor orgel nr. 3 in E mineur, de Partita voor viool nr. 2 in G mineur, en het koraal 'Nun komm, der Heiden Heiland', waarvan de uitgebreide versieringen de koraalmelodie verlengen en transformeren tot het punt dat deze onherkenbaar wordt.

Bach, J S:
 Chorale Prelude BWV659 'Nun komm, der Heiden Heiland'
 Flute Sonata No. 6 in E major, BWV1035
 Partita for solo violin No. 2 in D minor, BWV1004: Chaconne
 Suite in C minor, BWV997
 Trio Sonata No. 3 in D minor, BWV527
 Violin Sonata in C minor, BWV1017: Siciliano