PELLEAS & MELISANDE

Orchestre de La Suisse Romande, Jonathan Nott

Deze nieuwe OSR-opname presenteert de twee meest ambitieuze muzikale antwoorden op Maurice Maeterlincks baanbrekende toneelstuk Pelléas et Mélisande uit 1893. Dirigent Jonathan Nott heeft een nieuwe suite van Debussy's opera gecreëerd die veel uitgebreider is en meer gericht is op het eigenlijke drama en de symfonische ontwikkeling dan eerdere suites die zwaar leunden op Debussy's interludes.

Schönbergs Pelleas en Melisande wordt vaak gezien als betrekkelijk "amorf", de narratieve structuur ondoorzichtig zodat alle verwijzingen naar het drama waarop Schönbergs opera is gebaseerd, behalve de meest expliciete, verborgen blijven. In deze opname introduceert Jonathan Nott een nieuwe indeling van titels en analytische titels die het verband tussen de muziek en het verhaal voor de luisteraar veel tastbaarder maken. De juxtapositie met de muziek van Debussy's opera stelt ons in staat de twee werken te vergelijken en te zien hoe de belangrijkste vernieuwers in de muziek rond de eeuwwisseling reageerden op dit spookachtige verhaal, symbolistische geschiedenis.

Debussy:
 Pelléas et Mélisande - Suite (arr. Jonathan Nott)

Schoenberg:
 Pelleas und Melisande, Op. 5

"Met zijn even sfeervolle als toverachtige toneelstuk Pelléas et Mélisande uit 1893 wist Maurice Maeterlinck niet alleen internationaal hoge ogen te gooien, hij inspireerde ook vele componisten tot toneelmuziek, een suite of meer. Dat meer werd het meest bij Claude Debussy die in 1902 zijn opera Pelléas et Mélisande in première zag gaan. Een jaar later voltooide Arnold Schönberg zijn reflectie van het toneelstuk van Maeterlinck in een omvangrijk symfonisch gedicht dat enerzijds de avontuurlijke Schönberg al in zich herbergt en anderzijds nog diep verankerd is in de laatromantische Duits-Oostenrijkse traditie. Hoewel het voor de hand ligt de Franse blik van Debussy en de Oostenrijkse invulling van Schönberg naast elkaar te zetten, bleef zo’n project steeds uit. Tot nu toe, want dirigent Jonathan Nott durfde het met zijn Orchestre de la Suisse Romande aan om Debussy en Schönberg op een dubbel-cd met elkaar te confronteren. Nott maakte daartoe zelf een orkestsuite op basis van Debussy’s opera. Hij probeert het hele verhaal te vertellen en bewerkte ook verschillende vocale delen voor orkest. Het resultaat is een mooie instrumentale samenvatting van Debussy’s enige opera, en een zin- en gloedvolle vergelijking met het laatromantische expressionisme van Schönberg, die ook nog eens wonderschoon vastgelegd is."
Klassieke Zaken Magazine 05/06-2021

"Nott’s orchestral suite arranged from Debussy’s opera is both substantial and imaginatively devised... it is played here with a consistent loveliness that absorbs and appeals in its own right."
BBC Music Magazine - January 2022 ****

"It’s wonderful to hear the orchestra in such good shape under Nott, the woodwinds – often something of an acquired taste in Ansermet’s day – in particularly fine fettle."
Gramophone Magazine - January 2022