Die Schone Mullerin

Ian Bostridge (tenor) & Graham Johnson (piano) (Dietrich Fischer-Dieskau - reader)

De oorsprong van het verhaal over de mooie meid van de molen is moeilijk te achterhalen. Het was het onderwerp van Paisiello's opera L'amor contrastato of La bella Molinara (1788) die onder de titel Die schöne Müllerin triomfantelijk door Duitsland trok. In 1795 schreef de jonge Beethoven twee reeksen pianovariaties gebaseerd op aria's (waaronder het beroemde 'Nel cor più non mi sento') uit dit werk. Paisiello's opera werd opgevoerd in Wenen in 1822, toen Schubert hem wellicht gezien heeft. Goethe had ook een reeks gedichten over dit thema geschreven onder de titel Edelknabe und Müllerin ("De jongeheerder en het molenaarsmeisje"), maar hij was niet de enige dichter die over de romantiek in de molen schreef; Brentano had dit onderwerp gebruikt, evenals Justinus Kerner. In de beroemde bloemlezing uit de volkspoëzie Des Knaben Wunderhorn is een hele reeks gewijd aan molenaars en molenaarsmeisjes.

Schubert:
 Die schöne Müllerin, D795

"Bostridge’s peculiarly beseeching voice enshrines the vulnerability, tender feeling and obsessive love of the youthful miller … a soulsearching interpretation"
Gramophone Magazine