Arabian Passion According To Bach

Sarband & Fadia El-Hage Modern String Quartet, Vladimir Ivanoff

Niemand bracht het lijden van Christus indrukwekkender tot leven dan J.S. Bach in zijn Passies. Een Arabisch-Europese bezetting van muzikanten en meesters in de Europese jazz vormen deze iconen van de klassieke muziek om tot een hedendaags statement over menselijkheid. Onder leiding van Vladimir Ivanoff, een bruggenbouwer pur sang, worden stukken uit de Johannes en Mattheus Passie bewerkt voor o.a. ney, oud, qanun en saxofoon. De Libanese zangeres Fadia el-Hage is een van de weinigen die zowel westerse als Arabische klassieke muziek tot in de puntjes beheerst en speelt een schitterende rol in dit geheel. Een prachtig subtiele en zeer bijzondere uitvoering van de passiemuziek met net een andere ‘kleur’ dan gebruikelijk, maar wel een versie die fascineert en betovert.

NB Dit is een re-release, vanwege het feit dat deze prachtige cd verleden jaar precies met Pasen uitkwam.

Bach, J.S.:
 1. Erbarme Dich [Have mercy]
 2. Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stile [My Jesus holds his peace before false lies] 
 3. Geduld, Geduld! [Patience, partience!] - Taqsim [Instrumental] 
 4. Jesum von Nazareth [Jesus of Nazareth] [Instrumental]  
 5. Nay-Taqsim - O große Liebe [O great love] [Instrumental] 
 6. Können Tränen meiner Wangen nichts erlangen [Of the tears on my cheeks are of no avail] 
 7. Taqsim - Wenn ich einmal soll scheiden [When I one day must depart] 
 8. Wir haben ein Gesetz [We have a law] [Instrumental]
 9. Aljaum [Today] 
 10. Von den Stricken meiner Sünden [From the bonds of my sins] 
 11. Mein teurer Heiland [My precious Saviour] [Instrumental] 
 12. Und weinete bitterlich [And wept bitterly] [Instrumental] 
 13. Es ist vollbracht [It is accomplished] 
 14. Ich bin's, ich sollte büßen [It is I, I should atone] [Instrumental]