Si J'ai Aime

Sandrine Piau (soprano) & Le Concert de la Loge, Julien Chauvin

Sandrine Piau's eerste recital voor het ALPHA Label, met Susan Manoff (Chimères - Alpha 397), bleek een enorme hit (Diapason d'Or van het jaar, Choc van het jaar en Gramophone Editor's Choice). Haar nieuwe project is een recital met orkest ter ere van het Franse lied uit de periode dat het van de privésalon naar de concertzaal verhuisde. Gepland in samenwerking met het Palazzetto Bru Zane, roept dit programma anticipatie, verlangen, plezier, herinnering op, kortom alle grillen van liefde die een romantische heldin heeft ervaren... Op verzen van de dichters Hugo, Lamartine, Gautier en Verlaine heeft Sandrine Piau geselecteerde songinstellingen door Saint-Saëns (L'attente, Papillons), Massenet (Extase, Aimons-nous) en Vierne, evenals door de zelden gehoorde Dubois, Guilmant en Bordes...

Julien Chauvin en zijn historische instrumentenensemble combineren deze liederen met orkestwerken (de Pavane de la belle au bois slapend uit Ravels Mother Goose Suite en Debussy's Danse profane voor harp en orkest).

De CD bevat ook fragmenten uit Nuits d'Été van Berlioz en eindigt met de beroemde klassieker Plaisir d'amour van Martini.

Berlioz:
 Les Nuits d'été, H. 81: Au cimetière
 Les Nuits d'été, H. 81: Villanelle
 Trois mélodies, Op. 11: Beaux papillons blancs

Bordes:
 Promenade matinale

Dubois, T:
 Aux étoiles
 Musiques sur l'eau: Promenade à l'étang
 Si j'ai parlé… si j'ai aimé
 Sous le saule

Godard, B:
 Symphonie gothique, Op. 23: Grave

Martini, J P:
 Plaisir d'amour

Massenet:
 Le poète et le fantôme
 Valse très lente

Pierné, G:
 Album pour mes petits amis, Op. 14: Chanson d'autrefois

Saint-Saëns:
 Aimons-nous
 Extase
 L'enlèvement
 Papillons

Vierne, L:
 Ce que dit le silence

"Losse liederen kunnen samen een mooi verhaal vertellen: in de concertzalen horen we orkestliederen meestal in cyclische vorm, waardoor een deel van het repertoire langzaam maar zeker dreigt te worden opgeslokt door het zwarte gat van het onbekende. Alexandre Dratwicki, de man achter al veel fraaie projecten rond Frans repertoire, verzorgde een smaakmakende reeks partituren – van Saint-Saëns, Duparc en Berlioz naar Massenet, Godard, Vierné, Dubois en Bordes – die oponweerstaanbare wijze op cd zijn gezet door Le Concert de la Loge en dirigent Julien Chauvin. Ze houden de begeleiding aan de lichte en intieme kant en brengen prachtige kleuren aan – zowel licht als donker - waarmee ze de val van het suikerzoete kundig omzeilen. Licht en ontspannen klinkt de sopraan van Sandrine Piau, wier stem binnen dit grote geheel een warmte heeft die men niet in haar heldere sopraan vermoedde. Ze laat je door haar aanpak - kwetsbaarheid waar andere zangers gaan voor het grote gebaar – op een nieuwe manier luisteren naar Au cimetière (uit Les nuits d’été van Berlioz) en fladdert uitbundig om de fluit heen in Papillons van Saint-Saëns. Het verhaal dat de liederen hier samen vertellen is dat van de liefde, opgedeeld in twee afdelingen: ‘Souvenir’ en ‘Désir & séduction’."
Klassieke Zaken Magazine 3-2019

“Met haar zilveren toon, haar onberispelijke gevoel voor lijn en haar veelzeggende maar ingetogen manier van omgaan met woorden voelt Piau zich helemaal thuis in dit repertoire...[Chauvin en zijn orkest] zijn overal uitmuntend in het blootleggen van subtiliteiten in muziek die vaak heel eenvoudig maar altijd effectief gescoord is. Het is een zeer boeiende cd.”
Gramophone Magazine August 2019

“In het boekje zegt Piau dat ze het heerlijk vindt om dit soort repertoire uit te voeren en haar vervoering is voelbaar vanaf de ademloze openingsmomenten van Saint-Saens' 'Extase'. Piau zweeft boven de heldere timbres van Julian Chauvin's historische ensemble Le Concert de la Loge, en Piau's fris-stemmige verrukking doordrenkt Berlioz' Villanelle', Vierne's 'Beaux Papillons blancs' en Bordes' gemoedelijke 'Promenade matinale'.”
BBC Music Magazine - August 2019 (*****Performance) / (****Recording)

“Deze cd, een mix van het bekende maar meer van het onbekende, is een absolute winnaar. Piau klinkt nog steeds met een prachtige jeugdige stem, vol en stabiel. Deze CD zit boordevol elegantie en gratie en ze mengt goed met het orkest dat haar op de hielen zit. Het geluid is uitstekend, goed uitgebalanceerd en helder, vooral op de hoofdtelefoon. Zoals altijd bij Alpha is dit een goede productie met een handig boekje en gelukkig volledige teksten en vertalingen. Voor alle gepassioneerde luisteraars van mélodies en liederen: meteen naar de winkel of bestel hier.
Fanfare - January/February 2020